自由奔放的巴德利一家逃离了贝鲁特的有毒污染，在他们建造的乌托邦山庄中寻求庇护，但出人意料的事却发生了，一个垃圾填埋场就建在他们的围墙外，将整个国家的垃圾和腐败带到了他们的家门口。...

　　Series two joins Chris Carson six months later. Chris is attempting to rebuild his life, and his relationships, desperate to avoid the corruption that nearly sucked him under. He is trying to be a b...

第二辑讲述的是六个月后克里斯-卡森（Chris Carson）的故事。克里斯正试图重建自己的生活和人际关系，竭力避免差点让他身败名裂的腐败。他试图成为一名更好的警官、更好的男人，最重要的是，成为女儿蒂莉更好的父亲。与此同时，他还要面对夜间出警带来的无尽创伤。克里斯想要一份白天的工作。克里斯需要一份白天的工作。但他准备好为得到这份工作而冒一切风险了吗？...